Lorsque nous distillons une plante, nous obtenons 2 produits distincts: l'huile essentielle et l'eau florale.

L'huile essentielle est l'essence même de la plante, extrêmement concentrée en principes actifs. Elles sont déconseillées chez les personnes fragiles (femmes enceintes, enfants de moins de 7 ans ...) et dans tous les cas, elles sont à utiliser avec précaution. 

L'eau florale est une eau distillée chargée en principes actifs. Elle contient des résidus d'huile essentielle mais elle contient surtout des molécules hydrosolubles. Bien plus douces que les huiles essentielles, elles sont aussi plus faciles à utiliser au quotidien.

Nos eaux florales sont labellisées "agriculture biologique" (Ecocert), elles sont garanties 100% pures et naturelles. Elles peuvent s'utiliser pour leurs propriétés aromatiques (dans la cuisine) et thérapeutiques (cosmétiques, hydrolathérapie).

Pour leur garantir une meilleure conservation, toutes nos eaux florales sont microfiltrées à 0.2 microns. Elles ne contiennent ni alcool, ni conservateurs. C'est pourquoi nos eaux florales sont à conserver au frais et dans les 6 mois suivant leur ouverture.